Definition
▶
איגוד
Igud
איגוד הוא ארגון או גוף המאגד חברים בעלי עניין משותף, במטרה לקדם מטרות מסוימות.
Une association est une organisation ou un groupe qui regroupe des membres ayant un intérêt commun, dans le but de promouvoir des objectifs spécifiques.
▶
האיגוד של המורים עוסק בשיפור תנאי העבודה במערכת החינוך.
Ha'igud shel hamorim oseq beshifur tna'ei ha'avoda bema'arechet hachinuch.
L'association des enseignants s'occupe d'améliorer les conditions de travail dans le système éducatif.
▶
הם הקימו איגוד חדש למען זכויות העובדים.
Hem hikimu igud chadash leman zchuyot ha'ovdim.
Ils ont créé une nouvelle association pour les droits des travailleurs.
▶
האיגוד למען איכות הסביבה מארגן פעילויות לקידום המודעות.
Ha'igud leman eichut hasviva me'argen pe'iluyot lekidum hamudaot.
L'association pour la qualité de l'environnement organise des activités pour promouvoir la sensibilisation.