Definition
▶
נגמר
nigmar
נגמר פירושו שהדבר הגיע לסיום או שאין יותר ממנו.
Cela signifie que quelque chose a atteint sa fin ou qu'il n'y en a plus.
▶
האספקה נגמרה בזמן שהיינו באמצע המשחק.
ha'asfakah nigmerah bezman shehayinu be'emtza ha'misach.
L'approvisionnement est terminé alors que nous étions au milieu du jeu.
▶
הכסף שלי נגמר ואני צריך לבקש עזרה.
hakeseph sheli nigmar va'ani tsarikh levakesh ezrah.
Mon argent est épuisé et j'ai besoin de demander de l'aide.
▶
אם נגמרו הסוללות, תצטרך לקנות חדשות.
im nigmeru hasolelot, tits'tarekh liknot chadashot.
Si les piles sont épuisées, tu devras en acheter de nouvelles.