Definition
▶
המלא
hamale
המילה המלאה מתארת מצב שבו משהו גדוש, או שאין בו מקום נוסף.
Le mot plein décrit un état où quelque chose est rempli, ou n'a plus de place pour autre chose.
▶
הכוס הזאת המלאה במים.
hakos hazot hamaleh bmayim.
Ce verre est plein d'eau.
▶
החדר הזה המלא בספרים.
hacheder hazeh hamale bsefarim.
Cette pièce est pleine de livres.
▶
העגלה המלאה פירות נראית יפה.
ha'agalah hamaleh peirot niret yafeh.
La charrette pleine de fruits est belle.