Definition
▶
הבעלים
ha-ba'alim
הבעלים הוא אדם שיש לו בעלות על רכוש או נכס.
Le propriétaire est une personne qui possède une propriété ou un bien.
▶
הבעלים של הבית הזה הוא איש מאוד נחמד.
ha-ba'alim shel ha-bayit ha-ze hu ish me'od na'hamad.
Le propriétaire de cette maison est une personne très gentille.
▶
הבעלים של המסעדה הוסיף מנות חדשות לתפריט.
ha-ba'alim shel ha-mis'adah hosif manot chadashot le-tafrid.
Le propriétaire du restaurant a ajouté de nouveaux plats au menu.
▶
אני צריך לדבר עם הבעלים לפני שנעשה את העסקה.
ani tzarich ledaber im ha-ba'alim lifnei shen'ase et ha-eska.
Je dois parler au propriétaire avant que nous concluions l'accord.