Definition
▶
בשורה
b'shora
בשורה היא מידע חדש או ידיעה שנמסרת לאדם אחר.
Une nouvelle est une information récente ou un message transmis à une autre personne.
▶
קיבלתי בשורה טובה על קידום בעבודה.
kibalti b'shora tova al kidum baavoda
J'ai reçu une bonne nouvelle concernant une promotion au travail.
▶
הבשורה על חזרתו של הזמר הופיעה בעיתון.
hab'shora al chazarato shel hazamer hofi'a ba'iton
La nouvelle sur le retour du chanteur est parue dans le journal.
▶
שוחחתי עם חבר שלי והוא הביא לי בשורה משמחת.
shochachti im chaver sheli vehu hevi li b'shora m'samachat
J'ai parlé à mon ami et il m'a apporté une nouvelle réjouissante.