Definition
▶
מצוידים
metzu'idim
מצוידים פירושו שיש בידיהם את הכלים או המשאבים הנדרשים לביצוע משימה מסוימת.
Équipés signifie qu'ils ont les outils ou les ressources nécessaires pour accomplir une tâche spécifique.
▶
החיילים מצוידים בכל הציוד הדרוש למבצע.
hachayalim metzu'idim bechol hatsiyud hadarush lamivtsa.
Les soldats sont équipés de tout l'équipement nécessaire pour l'opération.
▶
למדריך יש קבוצה של תלמידים מצוידים היטב.
lamadrich yesh kvutsa shel talmidim metzu'idim heitev.
Le moniteur a un groupe d'élèves bien équipés.
▶
המסעדה מצוידת במטבח מודרני ומתקדם.
hamis'ada metzu'eda bamitbach moderni u'mitkadem.
Le restaurant est équipé d'une cuisine moderne et avancée.