Definition
▶
אינתיפאדת
Intifadat
אינתיפאדת היא התקוממות או מרד של פלסטינים נגד שלטון ישראל בשטחים.
L'Intifada est un soulèvement ou une révolte des Palestiniens contre le gouvernement israélien dans les territoires.
▶
ההיסטוריה של אינתיפאדת הראשונה מראה את הקשיים שחוו הפלסטינים.
Ha'historia shel Intifadat harishona mar'eh et hak'shayim she'kavu hapalestinians.
L'histoire de la première Intifada montre les difficultés rencontrées par les Palestiniens.
▶
רבים מתייחסים לאינתיפאדת השנייה כאירוע מכונן במאבק הפלסטיני.
Rabim mit'yachasim le'Intifadat hashniah ke'irua mechonen bema'avak hapalestini.
Beaucoup considèrent la deuxième Intifada comme un événement fondateur dans la lutte palestinienne.
▶
אינתיפאדת אל-אקצה החלה בשנת 2000.
Intifadat Al-Aqsa hich'la b'shanat 2000.
L'Intifada d'Al-Aqsa a commencé en l'an 2000.