I'm learning
עברית
מובילים — meaning in French: De premier plan
movilim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
De premier plan
הדוק
haduk
מובילים
movilim
עצמך
atsmekha
ההתפתחות
hahitpatkhut
הכבדות
hakvedot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'מובילים' est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou académiques, notamment pour désigner des leaders dans un domaine spécifique, comme dans le milieu des affaires ou de la technologie. Par exemple, lors d'une conférence, on pourrait parler des entreprises 'מובילים' dans l'innovation technologique.
Synonyms & nuances
'מובילים' est souvent comparé à 'מנהיגים' (menahigim), qui signifie aussi 'leaders'. Cependant, 'מנהיגים' peut impliquer une dimension plus politique ou idéologique, tandis que 'מובילים' est plus axé sur le succès et la reconnaissance dans un domaine particulier.
Culture
Le terme 'מובילים' vient de la racine hébraïque qui indique le mouvement ou le leadership. En Israël, le mot est fréquemment employé pour décrire des figures de proue dans la société, que ce soit des entrepreneurs, des artistes ou des scientifiques, illustrant ainsi l'importance du leadership dans la culture israélienne moderne.
FAQ
