Definition
▶
אבירים
avirim
אבירים הם לוחמים שהיו נפוצים בתקופות שונות בהיסטוריה, במיוחד בתקופת ימי הביניים, ונודעו באומניות הקרב שלהם ובקוד האציליות.
Les chevaliers sont des guerriers qui étaient répandus à différentes époques de l'histoire, en particulier durant le Moyen Âge, et étaient connus pour leurs compétences martiales et leur code de chevalerie.
▶
האבירים יצאו לקרב כדי להגן על הממלכה.
ha'avirim yatz'u le'krav k'dei lehagen al ha'mamlakha.
Les chevaliers sont partis au combat pour défendre le royaume.
▶
במסיבת הפורים, הילדים התחפשו לאבירים ולמלכות.
b'mesibat ha'purim, ha'yeladim hitchapsu le'avirim u'le'malkot.
Lors de la fête de Pourim, les enfants se sont déguisés en chevaliers et en princesses.
▶
הסיפור על האבירים והדרקונים תמיד היה אהוב עליי.
ha'sipur al ha'avirim ve'ha'dragonim tamid haya ahuv alay.
L'histoire des chevaliers et des dragons a toujours été ma préférée.