Definition
▶
מעמדות
ma'amadot
מעמדות הם קבוצות לימוד המיועדות לתלמידים באותה הרמה או תחום
Les classes sont des groupes d'étude destinés aux élèves du même niveau ou domaine.
▶
בבית הספר יש מספר מעמדות לכל שכבת גיל.
Be'veit ha'sefer yesh mispar ma'amadot le'chol shechvat gil.
Dans l'école, il y a plusieurs classes pour chaque tranche d'âge.
▶
הילדים עברו למעמדות גבוהים יותר בשנה הבאה.
Ha'yeladim avru le'ma'amadot gvohim yoter ba'shana ha'ba'a.
Les enfants passeront à des classes plus élevées l'année prochaine.
▶
ההורים בחרו את המעמדות המתאימים ביותר לילדיהם.
Ha'horim bachru et ha'ma'amadot ha'me'atmim beyoter le'yeladeyhem.
Les parents ont choisi les classes les plus appropriées pour leurs enfants.