Definition
▶
התנהל
hitnahel
המילה 'התנהל' מתייחסת לפעולה שבוצעה או הושלמה.
Le mot 'התנהל' fait référence à une action qui a été effectuée ou réalisée.
▶
הפרויקט התנהל בצורה חלקה והושלם בזמן.
haproject hitnahel btzura chalka vehushlam bezman
Le projet a été réalisé de manière fluide et terminé à temps.
▶
המשא ומתן התנהל במשך שבועות.
hamasa u-matan hitnahel bmeshech shvuot
Les négociations ont été menées pendant des semaines.
▶
האירוע התנהל בהתאם לכללים.
ha'irua hitnahel behat'hem leklalim
L'événement a été réalisé conformément aux règles.