Definition
▶
הכתר
hak'tar
הכתר הוא תכשיט או סמל של שלטון, המוצב בדרך כלל על ראשו של מלך או מלכה.
La couronne est un bijou ou un symbole de pouvoir, généralement placé sur la tête d'un roi ou d'une reine.
▶
המלכה חבשה את הכתר שלה בטקס ההכתרה.
hamalka hab'sha et hak'tar shela batekes hahak'tara.
La reine a porté sa couronne lors de la cérémonie de couronnement.
▶
הכתר של המלך היה עשוי מזהב ואבנים יקרות.
hak'tar shel hamelach haya asui mizehav ve'avanim ykarot.
La couronne du roi était faite d'or et de pierres précieuses.
▶
במוזיאון יש תערוכה של כתרי מלוכה מכל העולם.
bamuzeon yesh ta'arukha shel ktarei malukha mikol ha'olam.
Le musée a une exposition de couronnes royales du monde entier.