Definition
▶
המאוחרת
ha-me'ucharot
מאוחר במובן של זמן, מתייחס למשהו שמתרחש לאחר הזמן הצפוי או המתוכנן.
Tard dans le sens du temps, se réfère à quelque chose qui se produit après le temps prévu ou planifié.
▶
הפגישה שלנו הייתה המאוחרת ביותר של היום.
ha-p'gi'sha she'lanu hay'tah ha-me'ucharot beyoter shel ha-yom.
Notre réunion était la plus tardive de la journée.
▶
אני שונא להגיע המאוחר לבית ספר.
Ani soneh le-hag'iah ha-me'uchar le-beit sefer.
Je déteste arriver tard à l'école.
▶
הטיסה שלי יצאה המאוחרת בגלל מזג האוויר.
Ha-tisa sheli yatza ha-me'ucharot biglal mezeg ha-avir.
Mon vol est parti en retard à cause du temps.