Definition
▶
התייצב
hit'yatzev
התייצב הוא תהליך שבו מצב הופך ליציב ואינו משתנה.
Se stabiliser est un processus par lequel une situation devient stable et ne change pas.
▶
הכלכלה התייצבה לאחר המשבר הקשה.
hakalkala hit'yatzeva le'achar hamashber hakashe.
L'économie s'est stabilisée après la grave crise.
▶
לאחר כמה חודשים, המצב בבורסה התייצב.
le'achar kama chodeshim, hamatzav babursa hit'yatzev.
Après quelques mois, la situation à la bourse s'est stabilisée.
▶
השוק התייצב כאשר הביקוש וההיצע היו מאוזנים.
hashuk hit'yatzev kashar habikush veha'itz'a hayu me'uzanim.
Le marché s'est stabilisé lorsque l'offre et la demande étaient équilibrées.