קרקעיים — meaning in French: Sol

karka'iyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sol

עיוורים

ivrim

קרקעיים

karka'iyim

ואחרים

ve'akherim

מצבם

matsavam

במחלוקת

bamakhloket

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'קרקעיים' est couramment utilisé dans des contextes liés à la géographie et à l'agriculture. Par exemple, un agriculteur pourrait parler des types de 'קרקעיים' lorsqu'il discute des sols appropriés pour la culture, tandis qu'un géologue pourrait l'utiliser pour décrire la composition du sol dans une région donnée.

Synonyms & nuances

'קרקעיים' se distingue du mot 'אדמה' qui signifie également 'terre', mais qui est plus général. On utiliserait 'קרקעיים' spécifiquement lorsqu'on parle de la terre en relation avec ses caractéristiques physiques et sa composition, en particulier dans un contexte technique ou scientifique.

Culture

Le terme 'קרקעיים' trouve ses racines dans le mot hébreu 'קרקע', qui signifie 'terre' ou 'sol'. Dans la culture israélienne, la terre est souvent perçue comme un symbole de la vie et de la prospérité, en particulier dans le contexte de l'agriculture, qui est essentielle à l'identité nationale.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'קרקעיים' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Les 'קרקעיים' de cette région sont particulièrement riches en nutriments.' Cela montre l'usage du mot dans un contexte descriptif.

Q.Quelle est la différence entre 'קרקעיים' et 'אדמה' ?

'קרקעיים' fait référence à des aspects techniques et spécifiques du sol, tandis que 'אדמה' est un terme plus général qui peut désigner toute forme de terre.

Q.Est-ce que 'קרקעיים' est utilisé dans des contextes formels ?

'קרקעיים' est en effet utilisé dans des contextes scientifiques et techniques, mais il peut également apparaître dans des discussions informelles lorsque l'on parle de jardinage ou d'agriculture.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words