Definition
▶
הישירה
hayeshirah
הישירה היא מילה המתארת משהו שנעשה או מובא ללא עיקולים או עיכובים.
Le terme 'direct' désigne quelque chose qui est fait ou amené sans détours ni retards.
▶
הוא לקח את הדרך הישירה כדי להגיע הביתה מהר.
Hu lakakh et haderekh hayeshirah kedei lehagia habayta maher.
Il a pris le chemin direct pour rentrer chez lui rapidement.
▶
המדריך נתן לנו הוראות ישירות למשחק.
Hamadrikh natan lanu horaot yeshirot lemis'akh.
Le guide nous a donné des instructions directes pour le jeu.
▶
ההחלטה שלו הייתה ישירה וברורה.
Ha'hekhlatah shelo haytah yeshirah u'brurah.
Sa décision était directe et claire.