Definition
▶
עממית
amamit
המילה 'עממית' מתייחסת למשהו הקשור לעם או לפופולריות, כלומר משהו שמוכר ונפוץ בקרב הציבור.
Le mot 'עממית' se réfère à quelque chose lié au peuple ou à la popularité, c'est-à-dire quelque chose de connu et répandu parmi le public.
▶
המוזיקה הזאת מאוד עממית בישראל.
Hamuzika hazot me'od amamit be'Yisrael.
Cette musique est très populaire en Israël.
▶
הסרטים המעמיקים האלה נחשבים לעממיים בקרב הצעירים.
Hasratim hame'amikim ha'ele nechsavim le'amamim bekrev hatze'irim.
Ces films profonds sont considérés comme populaires parmi les jeunes.
▶
התרבות העממית בישראל משתנה כל הזמן.
Hataburt ha'amamit be'Yisrael mishtana kol hazman.
La culture populaire en Israël change tout le temps.