Definition
▶
ההבחנה
ha-havkhana
ההבחנה היא פעולה של זיהוי או הפרדה בין דברים שונים, כדי להבין את ההבדלים ביניהם.
La distinction est l'action d'identifier ou de séparer des choses différentes pour comprendre leurs différences.
▶
ההבחנה בין שני הסוגים של עגבניות היא חשובה מאוד.
ha-havkhana bein shnei ha-sugim shel agvaniyot hi khashuva meod.
La distinction entre les deux types de tomates est très importante.
▶
עלינו לעשות את ההבחנה הזאת כדי לקבל החלטות טובות יותר.
aleinu la'asot et ha-havkhana hazot k'dei le'kabel hakhlatot tovot yoter.
Nous devons faire cette distinction pour prendre de meilleures décisions.
▶
ההבחנה בין טוב לרע יכולה להיות מורכבת לפעמים.
ha-havkhana bein tov le-ra yekhola lihyot murkevet le-f'amim.
La distinction entre le bien et le mal peut parfois être complexe.