Definition
▶
אלוף
aluf
אלוף הוא אדם או קבוצה שמנצחים בתחרות או ספורט, ונחשבים לטובים ביותר בתחום שלהם.
Un champion est une personne ou une équipe qui remporte une compétition ou un sport, et est considérée comme la meilleure dans son domaine.
▶
האלוף שלנו זכה בתחרות השחייה הבינלאומית.
ha-aluf shelanu zakha ba-takharut ha-skhiyah ha-beinleumit.
Notre champion a gagné la compétition de natation internationale.
▶
היא תמיד חיפשה להיות האלופה של הקבוצה שלה.
hi tamid khipsah lihyot ha-alufah shel ha-kvutzah shelah.
Elle a toujours cherché à être la championne de son équipe.
▶
האלופים של השנה זכו בפרסים יוקרתיים.
ha-alufim shel ha-shanah zakhu ba-prasim yokratiyim.
Les champions de l'année ont remporté des prix prestigieux.