Definition
▶
ששרר
shashrar
המילה 'ששרר' מתארת מצב שבו דבר מה גבר או השפיע בצורה משמעותית על מציאות כלשהי.
Le mot 'ששרר' décrit une situation où quelque chose a prévalu ou a eu une influence significative sur une certaine réalité.
▶
במהלך הדיון, הדעה שלו ששררה על פני כולן.
bema'alech hadiyun, had'ah shelo shashra al pney kulan.
Au cours de la discussion, son opinion a prévalu sur toutes.
▶
בתחרות, הכישרון שלו ששרר והוביל אותו לניצחון.
bataharut, hakisharon shelo shashar vehevi'ah oto lenitzachon.
Dans la compétition, son talent a prévalu et l'a conduit à la victoire.
▶
בהיסטוריה, רעיונות מסוימים ששררו במשך מאות שנים.
behistoria, ra'ayonot mesuyamim shashru bemechesh shanim.
Dans l'histoire, certaines idées ont prévalu pendant des siècles.