Definition
▶
בעשורים
be'ashorim
בעשורים מתייחס לתקופה של עשר שנים, בעיקר בהקשר של שינוי או התפתחות.
Dans les décennies fait référence à une période de dix ans, surtout en rapport avec un changement ou un développement.
▶
בעשורים האחרונים, הטכנולוגיה התקדמה במהירות רבה.
be'ashorim ha'acharonim, ha'technologiya hitkadma bemehirut raba.
Au cours des dernières décennies, la technologie a avancé rapidement.
▶
הבעיות האקלימיות החמירו בעשורים האחרונים.
ha'be'ayot ha'eklimiyot hachmiru be'ashorim ha'acharonim.
Les problèmes climatiques se sont aggravés au cours des dernières décennies.
▶
בעשורים הבאים, אנו צפויים לראות שינויים משמעותיים בשוק העבודה.
be'ashorim haba'im, anu tzfu'im lirot shinuyim mashma'utiyim ba'shuk ha'avodah.
Au cours des prochaines décennies, nous nous attendons à voir des changements significatifs sur le marché du travail.