Definition
▶
הוגן
hogen
תכונה של אדם או פעולה שהיא צודקת ולא משוא פנים.
Caractéristique d'une personne ou d'une action qui est juste et sans favoritisme.
▶
ההחלטה של המנהל הייתה הוגנת כלפי כל העובדים.
hahakhlatah shel hamenhal haytah hogenet klape kol ha'ovdim.
La décision du directeur était équitable envers tous les employés.
▶
אני חושב שזה לא הוגן להטיל את כל האשמה על מישהו אחד.
ani choshev sheze lo hogen lehateel et kol ha'ashma al mishehu echad.
Je pense que ce n'est pas juste de blâmer une seule personne.
▶
חשוב להיות הוגן במשחקים, אחרת זה לא יהיה מהנה.
chashuv lihyot hogen bamis'chakim, acheret ze lo yihiye me'aneh.
Il est important d'être équitable dans les jeux, sinon ce ne sera pas amusant.