Definition
▶
מוטל
mutal
המילה 'מוטל' מתייחסת למשהו שהוטל או הוטל עליו, כלומר, דבר שנכפה או נקבע.
Le mot 'imposé' fait référence à quelque chose qui a été imposé ou assigné, c'est-à-dire une chose qui a été forcée ou déterminée.
▶
המסים שהוטלו על האזרחים היו גבוהים מאוד.
hamasim shehutlu al ha'ezrachim hayu gvohim meod.
Les impôts imposés aux citoyens étaient très élevés.
▶
ההגבלות שהוטלו על התנועה גרמו לבלאגן בעיר.
ha'hagbalot shehutlu al ha'tnuah garmu le'balagan ba'ir.
Les restrictions imposées à la circulation ont causé du désordre dans la ville.
▶
העונש שהוטל עליו היה קשה מאוד.
ha'onash shehutal alav haya kashe meod.
La punition qui lui a été imposée était très sévère.