Definition
▶
מנהגים
minhagim
מנהגים הם דפוסים או נוהגים חברתיים המתקיימים בתוך קהילה מסוימת.
Les coutumes sont des pratiques ou des comportements sociaux qui se produisent au sein d'une communauté spécifique.
▶
במהלך החג, אנשים מקפידים על מנהגים שונים.
bema'alah hachag, ansheim makpidim al minhagim shonim.
Pendant la fête, les gens respectent différentes coutumes.
▶
מנהגים משפיעים על תרבות של קהילה.
minhagim mashpi'im al tarbut shel kehilah.
Les coutumes influencent la culture d'une communauté.
▶
בכל משפחה יש מנהגים מיוחדים שהם מדביקים לדורות.
bekol mishpachah yesh minhagim meyuchadim shehem madbikim ledorot.
Dans chaque famille, il y a des coutumes spéciales qu'ils transmettent aux générations.