Definition
▶
הוד
hod
הוד היא תחושת גאווה והערכה, לעיתים קשורה להצלחה או לשבחים.
La gloire est un sentiment de fierté et d'appréciation, souvent lié au succès ou aux éloges.
▶
הוא הרגיש הוד כשהוא קיבל את הפרס.
Hu hirgish hod k'shehu kibel et hapras.
Il a ressenti la gloire quand il a reçu le prix.
▶
ההוד של המנצח הרשים את כולם.
Ha-hod shel hamantze'ach hirshim et kulam.
La gloire du vainqueur a impressionné tout le monde.
▶
ההוד של הכניסה לאולם היה מרהיב.
Ha-hod shel haknisa le'ulam haya marhiv.
La gloire de l'entrée dans la salle était magnifique.