Definition
▶
המתקיימת
hamitkayemet
הפעולה שבה משהו מתרחש או קורה.
L'action par laquelle quelque chose se produit ou arrive.
▶
האירוע המתוקשר מתרחש בסוף השבוע.
ha'iru'a hamitukasher mitrakhesh be'sof ha'shavua.
L'événement médiatisé a lieu à la fin de la semaine.
▶
הישיבה המתכנסת תדון בנושאים חשובים.
hayeshiva hamitkoneset tadun benos'im khashuvim.
La réunion qui se tient discutera de sujets importants.
▶
החגיגה המתוכננת תתחיל בשעה שש.
hakhagiga hamitukhnenet tatkhil be'sha shesh.
La célébration prévue commencera à six heures.