Definition
▶
לשיקום
leshikum
לשיקום פירושו להחזיר אדם או דבר למצב טוב יותר לאחר פגיעה או מחלה.
La réhabilitation signifie ramener une personne ou une chose à un meilleur état après une blessure ou une maladie.
▶
המרכז מציע תוכניות לשיקום לאחר פציעות.
hamerkaz matzia tochniyot leshikum le'achar p'tziot.
Le centre propose des programmes de réhabilitation après des blessures.
▶
חשוב להשקיע זמן בשיקום הנפגעים.
chashuv lehashkia zman beshikum hanifga'im.
Il est important de consacrer du temps à la réhabilitation des victimes.
▶
לאחר הניתוח, המטופל התחיל בתהליך לשיקום.
le'achar hanituaḥ, hametupal hitchil bateḥalikh leshikum.
Après l'opération, le patient a commencé le processus de réhabilitation.