Definition
▶
קרוי
kru'i
המונח 'קרוי' מתייחס למישהו או למשהו שניתן לו שם או כינוי.
Le terme 'קרוי' fait référence à quelqu'un ou quelque chose qui a reçu un nom ou un titre.
▶
הילד שלי קרוי על שם סבא שלי.
HaYeled sheli kru'i al shem saba sheli.
Mon fils est nommé d'après mon grand-père.
▶
הספר החדש קרוי 'המסע למזרח'.
HaSefer hehadash kru'i 'HaMasa leMizrach'.
Le nouveau livre est nommé 'Le voyage vers l'est'.
▶
העיר שבה נולדתי קרויה על שם מדינה.
HaIr sheba noladti kru'yah al shem medinah.
La ville où je suis né est nommée d'après un pays.