Definition
▶
תושב
toshav
תושב הוא אדם המתגורר במקום מסוים, בדרך כלל בעיר או יישוב.
Un résident est une personne qui vit dans un endroit particulier, généralement dans une ville ou un établissement.
▶
הוא תושב חדש בעיר אחרי שעבר לגור כאן.
hu toshav chadash ba'ir achrei she'avar lagur kan.
Il est un nouvel résident de la ville après avoir déménagé ici.
▶
כל תושב בעיר זכאי לקבל שירותים מהעירייה.
kol toshav ba'ir zakai lekabel sherutim meha'iriyah.
Chaque résident de la ville a droit à des services de la municipalité.
▶
תושב ותיק בעיר מכיר את כל השכנים שלו.
toshav vatik ba'ir makir et kol hashechunim shelo.
Un résident de longue date de la ville connaît tous ses voisins.