I'm learning हिन्दी

रविवार — meaning in French: dimanche

Ravivaar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dimanche
शाम
shām
खेलना
khelnā
अधिकार
adhikār
रविवार
Ravivaar
अलौकिक
alaukik
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'रविवार' (Ravivaar) pour désigner le jour de la semaine qui suit le samedi. Par exemple, lors de conversations informelles entre amis, ils peuvent dire 'Qu'est-ce que tu fais dimanche ?'. Dans un contexte plus formel, on pourrait l'entendre dans des discussions concernant des événements planifiés pour le week-end.
Synonyms & nuances
'रविवार' est souvent utilisé pour parler du dimanche dans un contexte général, alors que 'हफ्ते का आखिरी दिन' (haftay ka aakhri din) peut aussi être utilisé, mais cela signifie littéralement 'dernier jour de la semaine'. On choisit 'रविवार' pour sa simplicité et son usage courant.
Culture
Le mot 'रविवार' dérive de 'रवि' (Ravi), qui signifie 'soleil', et 'वार' (vār), qui signifie 'jour'. Ce jour est traditionnellement associé à la dévotion au soleil dans la culture hindoue. Curieusement, dans plusieurs langues, le nom de ce jour est également lié à une divinité solaire, ce qui montre l'importance culturelle du soleil dans de nombreuses civilisations.
FAQ
Q.Comment prononcer 'रविवार' en Hindi ?
'रविवार' se prononce 'Ravivaar'. Il est important de bien articuler le 'R' pour un son authentique, et de ne pas oublier le 'v' qui est très présent dans la prononciation.
Q.Quel est le jour suivant 'रविवार' ?
Le jour suivant 'रविवार' est 'सोमवार' (Somvaar), qui signifie 'lundi'. C'est intéressant de noter que les jours de la semaine en hindi sont souvent liés à des planètes et des divinités.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de 'रविवार' ?
Une erreur fréquente est de le confondre avec 'शनिवार' (Shanivaar), qui signifie 'samedi'. Il est essentiel de faire attention à la prononciation et au contexte pour éviter cette confusion.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary