I'm learning
हिन्दी
चाहना — meaning in French: vouloir
Chaahna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vouloir
जल्दी
jaldi
न्यायालय
nyāyālaya
चाहना
Chaahna
मुक्ति
mukti
आसमान
aasman
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 'चाहना' est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes en hindi, que ce soit pour exprimer un désir simple comme vouloir un café ou pour des souhaits plus complexes comme vouloir réussir dans la vie. On l'entend souvent dans des contextes informels, comme lors de discussions entre amis ou en famille.
Synonyms & nuances
'चाहना' est souvent utilisé pour des désirs personnels et intimes, tandis que des synonymes comme 'इच्छा' (ichchha) peuvent être utilisés dans des contextes plus formels ou spirituels. Si vous parlez de quelque chose que vous désirez réellement dans la vie, 'चाहना' serait plus approprié.
Culture
Le mot 'चाहना' trouve ses racines dans le sanskrit 'चाह', qui signifie également 'désirer'. En Inde, exprimer ses désirs est souvent lié à des coutumes culturelles, où le fait de vouloir quelque chose peut être perçu comme une aspiration à la prospérité ou au bonheur. Par exemple, lors des festivals, les gens expriment souvent leurs désirs pour la nouvelle année.
FAQ
