भाई — meaning in French: frère

Bhai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frère

विचारधारा

vicārdhārā

भाई

Bhai

समझौता

samajhauta

सकारात्मक

sakaratmak

कभी

kabhi

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'भाई' est souvent utilisé dans des contextes informels, comme entre amis ou au sein de la famille. Par exemple, un jeune adulte pourrait appeler son ami 'भाई' pour exprimer une camaraderie ou une affection, même s'ils ne sont pas liés par le sang.

Synonyms & nuances

Le mot 'भाई' peut être comparé à 'सहोदर' (sahodar), qui désigne un frère de sang. Cependant, 'भाई' est plus courant dans un contexte amical et peut également désigner des amis proches, alors que 'सहोदर' est plus formel et spécifique aux relations de sang.

Culture

Le terme 'भाई' trouve ses racines dans le sanskrit et est profondément ancré dans la culture indienne où la fraternité joue un rôle crucial dans la dynamique familiale et sociale. Dans le cinéma indien, notamment dans les films de Bollywood, le mot est souvent utilisé pour évoquer des thèmes de loyauté et de camaraderie, renforçant ainsi son utilisation populaire.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'भाई' ?

'भाई' se prononce 'bhai', avec un 'b' aspiré et un 'ai' comme dans 'maison'. C'est un mot simple mais très utilisé en hindi.

Q.Dans quelles situations devrais-je utiliser 'भाई' ?

'भाई' est idéal pour des interactions amicales et familières. Vous l'utiliserez par exemple en saluant un ami ou en discutant de sujets informels.

Q.Est-ce que 'भाई' est utilisé par des personnes de tous âges ?

Oui, 'भाई' est utilisé par des personnes de tous âges en Inde. Cependant, son usage peut être plus fréquent parmi les jeunes dans des contextes décontractés.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary