I'm learning हिन्दी

गर्मी — meaning in French: chaleur

garmī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chaleur
दर्शन
darśan
प्रगति
pragati
जलवायु
jalvaayu
गर्मी
garmī
सालाद
Salaad
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot 'गर्मी' est utilisé fréquemment dans des conversations quotidiennes, notamment pendant les mois d'été en Inde, lorsque les températures montent en flèche. Par exemple, on pourrait entendre un enfant dire à sa mère : "Maman, il fait trop गर्मी dehors !" lors d'une journée particulièrement chaude.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 'गर्मी' est 'ताप' (tāp), qui désigne également la chaleur. Cependant, 'ताप' a une connotation plus technique et est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, tandis que 'गर्मी' est plus courant dans le langage de tous les jours.
Culture
'गर्मी' trouve ses racines dans le sanskrit, où le terme 'गर्म' se réfère à la chaleur. En Inde, la chaleur n'est pas seulement une question de température, mais aussi de saison, influençant la culture locale, la cuisine et même les festivals, car les gens adaptent leur mode de vie et leur alimentation aux variations climatiques.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'गर्मी' en hindi ?
'गर्मी' peut être utilisé pour décrire la chaleur dans divers contextes, par exemple, vous pouvez dire 'इस गर्मी में बाहर मत जाओ' (N'allez pas dehors par cette chaleur).
Q.Quels sont les adjectifs liés à 'गर्मी' ?
Des adjectifs comme 'अधिक' (adhik, trop) et 'कम' (kam, moins) peuvent être utilisés avec 'गर्मी' pour indiquer des niveaux de chaleur, par exemple, 'अधिक गर्मी' (trop de chaleur).
Q.Quelles erreurs courantes faut-il éviter avec 'गर्मी' ?
Il est important de ne pas confondre 'गर्मी' avec 'गरम' (garam), qui signifie chaud. 'गर्मी' désigne la chaleur en tant que concept, tandis que 'गरम' est un adjectif décrivant quelque chose qui est chaud au toucher.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary