I'm learning हिन्दी

मौसम — meaning in French: temps

mausam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for temps
ध्यान देना
dhyaan dena
गहन
gahan
जानकारी
jaankari
संवैधानिक
sanvaidhaanik
मौसम
mausam
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'मौसम' principalement dans des conversations quotidiennes pour parler des conditions climatiques, comme lors de discussions sur la météo ou lors de la planification d'activités saisonnières. Par exemple, on peut entendre : 'Ce मौसम est idéal pour un pique-nique !'
Synonyms & nuances
'मौसम' est souvent utilisé par rapport à d'autres termes comme 'ऋतु' (rutu), qui désigne une saison au sens plus traditionnel, comme l'été ou l'hiver. On choisirait 'मौसम' pour parler des conditions climatiques actuelles, tandis que 'ऋतु' serait plus approprié pour évoquer les saisons dans un contexte littéraire ou poétique.
Culture
'मौसम' a des racines sanskrites, provenant du mot 'मौसमा', qui signifie 'saison' ou 'temps'. En Inde, le concept de मौसम est profondément ancré dans la culture, car il influence non seulement les vêtements que les gens portent, mais aussi les festivals et les traditions agricoles. Par exemple, la saison des pluies, connue sous le nom de 'बरसात', est célébrée comme une période de renouveau.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot मौसम en Hindi ?
Le mot 'मौसम' se combine facilement avec des adjectifs pour décrire le temps, comme 'सुहावना मौसम' (un temps agréable). Il est souvent utilisé dans des phrases simples pour exprimer des opinions sur le climat.
Q.Quelle est la différence entre मौसम et ऋतु ?
'मौसम' fait référence aux conditions climatiques présentes, tandis que 'ऋतु' désigne les saisons de l'année, comme l'été ou l'hiver. Utilisez 'मौसम' pour parler de la météo actuelle et 'ऋतु' pour mentionner les saisons en général.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot मौसम ?
Une erreur courante est d'utiliser 'मौसम' pour décrire une saison entière au lieu de la météo actuelle. Assurez-vous de l'utiliser pour parler du temps qu'il fait à un moment donné.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary