संवाद — meaning in French: dialogue

samaad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dialogue

और

aur

चिंता

cintā

संवाद

samaad

तात्कालिक

taatkaalik

संवैधानिक

sanvaidhaanik

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'संवाद' principalement dans des contextes formels et informels. Par exemple, lors de discussions académiques ou de débats sociaux, où un échange d'idées est nécessaire pour enrichir la compréhension mutuelle.

Synonyms & nuances

'संवाद' se distingue de mots comme 'बातचीत' (baatchit) qui signifie simplement 'conversation'. Tandis que 'संवाद' implique un échange plus profond et structuré d'idées, 'बातचीत' pourrait être utilisé pour des interactions plus légères et informelles.

Culture

Le mot 'संवाद' a ses racines dans le sanskrit, où il évoquait l'idée d'échange et de communication. Dans la culture indienne, le dialogue est souvent considéré comme un moyen essentiel pour établir des relations et résoudre des conflits, ce qui souligne son importance dans la philosophie et la vie quotidienne.

FAQ

Q.Comment utiliser 'संवाद' dans une phrase en hindi ?

'संवाद' peut être utilisé dans des phrases telles que 'हमें इस विषय पर संवाद करना चाहिए', ce qui signifie 'Nous devrions dialoguer sur ce sujet.'

Q.Quels sont des exemples de synonymes de 'संवाद' ?

Des synonymes incluent 'बातचीत' pour des échanges informels et 'संवादिनी' pour des dialogues plus poétiques ou littéraires.

Q.Quelle est la différence entre 'संवाद' et 'वार्तालाप' ?

'संवाद' est souvent plus formel et structurel, tandis que 'वार्तालाप' (vaartalaap) se réfère à une conversation plus décontractée et peut-être moins sérieuse.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary