विश्लेषण — meaning in French: analyse

viśleṣaṇ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for analyse

हाथ

haath

मार्गदर्शन

maargdarshan

विश्लेषण

viśleṣaṇ

यथार्थ

yathārth

बात

bāt

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique intermédiaire

Usage

Le mot 'विश्लेषण' est souvent utilisé dans des contextes académiques et professionnels, par exemple lors d'une discussion sur les résultats d'une recherche ou dans un rapport d'analyse de données. Les spécialistes dans les domaines scientifique et économique emploient ce terme pour décrire le processus d'examen minutieux d'un sujet afin d'en tirer des conclusions.

Synonyms & nuances

'विश्लेषण' est souvent utilisé dans un contexte plus formel par rapport à d'autres synonymes comme 'जांच' (jānch), qui signifie 'examen'. Alors que 'जांच' peut être utilisé de manière plus informelle pour décrire un simple examen, 'विश्लेषण' porte un poids supplémentaire, suggérant une étude détaillée et methodique.

Culture

Le terme 'विश्लेषण' vient du mot sanskrit 'विश्लेषण', qui signifie également 'analyse' mais a une connotation plus philosophique. Dans la culture indienne, l'analyse est souvent liée à des pratiques spirituelles et psychologiques, où l'examen introspectif joue un rôle important dans la compréhension de soi et des autres.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'विश्लेषण' en phrase ?

'विश्लेषण' peut être utilisé dans des phrases telles que 'हमने डेटा का विश्लेषण किया' (Nous avons analysé les données), soulignant une approche méthodique à l'analyse.

Q.Quelles sont les erreurs courantes à éviter avec 'विश्लेषण' ?

Il est essentiel de ne pas confondre 'विश्लेषण' avec des termes plus simples comme 'जांच'. 'विश्लेषण' implique un niveau de profondeur qui peut ne pas être requis dans un simple examen.

Q.Le mot 'विश्लेषण' a-t-il d'autres significations ?

'विश्लेषण' est principalement utilisé dans le sens d'analyse, mais dans des contextes littéraires, il peut également faire référence à une décomposition d'idées ou de concepts.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary