माँ — meaning in French: mère

maan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mère

सहायता

sahāyatā

बाधा

baadha

माँ

maan

थकान

thakān

प्रतिकृया

pratikriya

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Le mot 'माँ' est utilisé principalement dans des contextes informels, souvent dans la sphère familiale ou amicale. Par exemple, un enfant peut appeler sa mère 'माँ' avec tendresse ou respect, surtout lors des réunions familiales ou des célébrations.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'माँ' est 'माता' (mata), qui a une connotation plus formelle et respectueuse. Vous utiliseriez 'माँ' dans des conversations quotidiennes, tandis que 'माता' pourrait être utilisé dans des contextes plus solennels ou religieux.

Culture

'माँ' a une place centrale dans la culture indienne, symbolisant non seulement la maternité, mais aussi le respect et la vénération. En Inde, il est courant d'associer ce mot à des expressions de dévotion dans la littérature et la poésie, où la mère est souvent présentée comme une figure sacrée.

FAQ

Q.Comment prononcer correctement 'माँ'?

Une autre question pratique pourrait être : 'Y a-t-il des variantes de ce mot?' Oui, il existe des variations dialectales, mais 'माँ' est la forme la plus répandue et reconnue dans toute l'Inde.

Q.Peut-on utiliser 'माँ' pour d'autres femmes?

Non, 'माँ' est spécifiquement utilisé pour désigner sa propre mère. Si vous parlez d'une autre mère, vous pouvez dire 'उसकी माँ' (uski maan), ce qui signifie 'sa mère'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'माँ'?

'माँ' est un mot affectueux, donc l'utiliser dans un contexte familier est approprié. Évitez de l'utiliser dans des situations formelles où un terme comme 'माता' serait plus convenable.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary