सवाल — meaning in French: question

savāl · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for question

सवाल

savāl

है

Hai

महसूस करना

mahsūs karna

होटल

hoṭal

कमीज

kameej

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'सवाल' est couramment utilisé dans des contextes d'échange d'idées, comme lors d'un débat ou en classe. Par exemple, un élève pourrait lever la main pour poser un 'सवाल' à son professeur ou dans une conversation amicale, on peut demander à un ami : 'As-tu un सवाल à poser ?'

Synonyms & nuances

'सवाल' est souvent utilisé dans un sens général, alors que des mots comme 'प्रश्न' (prashn) sont plus formels et peuvent être utilisés dans des contextes académiques. Choisir 'सवाल' plutôt que 'प्रश्न' peut donner une impression de convivialité et d'informalité.

Culture

Le mot 'सवाल' provient de l'arabe 'سؤال' (su'al), qui signifie également question. En Inde, poser des questions est souvent vu comme un moyen d'apprendre et d'engager des discussions profondes, ce qui reflète l'importance de la curiosité intellectuelle dans la culture indienne.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'सवाल' en Hindi ?

'सवाल' est utilisé pour poser des questions, que ce soit dans des discussions informelles ou formelles. Par exemple, on peut dire : 'मेरा सवाल यह है...' ce qui signifie 'Ma question est...'.

Q.Quelle est la différence entre 'सवाल' et 'प्रश्न' ?

'सवाल' est plus courant dans le langage parlé, tandis que 'प्रश्न' est plus formel et souvent utilisé dans des contextes académiques. Par conséquent, choisissez 'सवाल' pour une conversation décontractée.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'सवाल' ?

Il est important de ne pas confondre 'सवाल' avec 'जवाब' (jawab), qui signifie 'réponse'. Utilisez 'सवाल' pour poser une question, mais passez à 'जवाब' lorsque vous parlez de la réponse.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary