I'm learning हिन्दी

रंग — meaning in French: couleur

rang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for couleur
रंग
rang
आशा
aasha
खुशी
khushi
ध्यान
dhyaan
विस्थापन
visthāpan
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'रंग' lors de conversations sur l'art, la mode ou même la décoration intérieure. Par exemple, quelqu'un pourrait demander : 'Quel रंग préfèrez-vous pour les murs de votre salon ?' dans un contexte informel entre amis ou lors d'une discussion plus sérieuse sur le design d'intérieur.
Synonyms & nuances
'रंग' est souvent utilisé dans un contexte général pour désigner les couleurs, tandis que 'रंगीन' signifie 'coloré', un adjectif qui apporte une nuance plus vivante et dynamique. On choisit 'रंग' pour parler des couleurs de manière neutre, alors que 'रंगीन' évoque une qualité plus vibrante.
Culture
Le mot 'रंग' vient du sanskrit 'रङ्ग' qui signifie couleur ou teinte. En Inde, chaque couleur est souvent associée à des festivals et des émotions. Par exemple, le festival de Holi célèbre la couleur et la joie, où les gens se lancent des poudres colorées les uns sur les autres, symbolisant l'amour et l'harmonie entre les individus.
FAQ
Q.Comment utiliser 'रंग' dans une phrase en hindi ?
'रंग' peut être utilisé de manière simple, comme dans la phrase 'मेरा पसंदीदा रंग नीला है' qui signifie 'Ma couleur préférée est le bleu'. Il est important de l'accorder avec le sujet pour un usage correct.
Q.Quels sont les mots apparentés à 'रंग' ?
Des mots comme 'रंगीन' (coloré) ou 'रंगबिरंगी' (multicolore) sont apparentés. Ils sont souvent utilisés pour décrire des objets ou des situations pleins de couleurs, ajoutant une dimension supplémentaire au mot 'रंग'.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'रंग' ?
Une erreur courante est de confondre 'रंग' avec 'रंगीन'. Il est essentiel de se rappeler que 'रंग' est un nom, tandis que 'रंगीन' est un adjectif. Assurez-vous d'utiliser le bon terme selon le contexte.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary