I'm learning हिन्दी

मुक्ति — meaning in French: libération

mukti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for libération
अधिकार
adhikār
विज्ञानदृष्टि
vijñaanadrishti
मुक्ति
mukti
लंगर
laṅgar
स्वतंत्रता
svatantratā
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
littéraire avancé
Usage
Le mot 'मुक्ति' est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou spirituelles, notamment dans le contexte du yoga et de la méditation. Les locuteurs natifs peuvent évoquer la 'मुक्ति' lorsqu'ils parlent de la libération de l'ego ou de l'atteinte d'un état d'illumination lors de conversations profondes entre amis ou dans un cadre académique.
Synonyms & nuances
'मुक्ति' peut être comparé à 'स्वतंत्रता' (svatantrata), qui signifie aussi liberté, mais qui est plus souvent utilisé dans des contextes politiques et sociaux. Tandis que 'मुक्ति' évoque une libération spirituelle ou existentielle, 'स्वतंत्रता' s'applique davantage à la notion de liberté dans le sens matériel et sociétal.
Culture
Etymologiquement, 'मुक्ति' provient du sanskrit 'mukti', qui signifie également libération. Dans la culture indienne, la 'मुक्ति' est souvent considérée comme le but ultime de la vie, représentant la libération de la souffrance et du cycle de la réincarnation. Cette notion est centrale dans plusieurs philosophies, y compris l'hindouisme et le bouddhisme, où atteindre la 'मुक्ति' est vu comme un accomplissement spirituel majeur.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'मुक्ति' en phrase?
On peut dire : 'La méditation m'a aidé à atteindre une vraie मुक्ति.' Cela montre comment la pratique spirituelle peut mener à une libération personnelle.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'मुक्ति'?
'मुक्ति' est souvent utilisé dans des phrases comme 'मोक्ष की प्राप्ति' (moksha ki prapti), qui signifie 'atteindre la libération'.
Q.Quelle est la différence entre 'मुक्ति' et 'मोक्ष'?
'मुक्ति' et 'मोक्ष' sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'मोक्ष' désigne spécifiquement le concept d'atteindre le salut ou la libération ultime du cycle de la vie et de la mort, tandis que 'मुक्ति' peut être utilisée dans un contexte plus général de libération.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary