I'm learning
हिन्दी
क्रोधित — meaning in French: en colère
krodhit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
en colère
वास्तविकता
vāstavikatā
विस्थापन
visthāpan
गलती
galatī
समस्या
samasya
क्रोधित
krodhit
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'क्रोधित' est souvent utilisé lorsque quelqu'un exprime sa frustration ou sa colère, que ce soit au travail, en famille, ou dans des situations sociales. Par exemple, un parent peut dire à son enfant qu'il est 'क्रोधित' à cause d'un comportement indésirable, ou un collègue peut exprimer son mécontentement lors d'une réunion.
Synonyms & nuances
'क्रोधित' est synonyme de 'गुस्सा' (gussa), mais 'गुस्सा' est souvent utilisé dans des contextes plus familiers. Vous pourriez choisir 'क्रोधित' dans des discussions plus sérieuses ou formelles, tandis que 'गुस्सा' conviendrait mieux dans des conversations décontractées.
Culture
Le mot 'क्रोधित' vient de la racine sanskrite 'क्रोध', qui signifie également colère. Dans la culture indienne, l'expression de la colère peut être perçue de manière nuancée, car elle est souvent liée à des valeurs comme l'honneur et la dignité. Une anecdote amusante est que dans certains contextes, les gens utilisent l'humour pour apaiser une situation 'क्रोधित', ce qui montre la richesse des interactions sociales en Inde.
FAQ
