I'm learning हिन्दी

जानकारी — meaning in French: information

jaankari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for information
जानकारी
jaankari
स्वास्थ्य
svāsthya
एकता
ektā
परिवर्तन
parivartan
काला
Kaala
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'जानकारी' est couramment utilisé lorsque les locuteurs natifs souhaitent demander ou fournir des renseignements. Par exemple, dans un contexte formel comme une réunion d'affaires, on peut demander des 'जानकारी' sur un projet en cours. Dans des conversations informelles, il peut être utilisé pour demander des détails sur un événement à venir.
Synonyms & nuances
'जानकारी' est souvent utilisé de manière interchangeable avec 'सूचना' qui signifie aussi 'information'. Cependant, 'सूचना' peut avoir une connotation plus technique ou officielle, tandis que 'जानकारी' est plus général et peut être utilisé dans des contextes variés.
Culture
Le mot 'जानकारी' dérive du verbe 'जानना' qui signifie 'savoir' ou 'connaître'. Dans la culture indienne, l'accès à l'information est souvent considéré comme un droit fondamental, surtout dans le cadre de l'éducation. De plus, dans les débats publics, la recherche de 'जानकारी' est essentielle pour une participation éclairée.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on 'जानकारी' en phrase ?
On peut dire : 'मुझे इस विषय पर अधिक जानकारी चाहिए', ce qui signifie 'J'ai besoin de plus d'informations sur ce sujet'.
Q.Quelle est la différence entre 'जानकारी' et 'सूचना' ?
'जानकारी' est plus utilisé dans des contextes quotidiens, tandis que 'सूचना' est souvent réservé à des contextes plus formels ou techniques.
Q.Est-ce que 'जानकारी' peut être utilisé dans un contexte écrit ?
'जानकारी' peut parfaitement être utilisé dans des contextes écrits, que ce soit dans des courriels, des rapports ou des articles.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary