विस्तार — meaning in French: expansion

vistar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expansion

प्रतिकृया

pratikriya

समान

samaan

महत्त्व

mahatva

विस्तार

vistar

खगोलशास्त्र

khagolaśāstra

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'विस्तार' est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, par exemple lors de discussions sur le développement économique ou l'expansion d'une entreprise. On l'entend également dans des conversations informelles lorsque les gens parlent de l'élargissement de leurs horizons ou de l'extension de leurs projets.

Synonyms & nuances

'विस्तार' peut être comparé à 'विकास' (vikās), qui signifie 'développement'. Alors que 'विस्तार' se concentre sur l'idée d'extension ou d'augmentation de la taille, 'विकास' englobe une notion de progrès ou d'amélioration qualitative. On choisirait 'विस्तार' dans des contextes où l'on parle spécifiquement de l'augmentation de l'espace ou des ressources.

Culture

Le mot 'विस्तार' provient du sanskrit 'विस्तार' (vistāra), qui signifie également 'étendue' ou 'largeur'. Dans la culture indienne, l'idée d'expansion est souvent associée à des concepts spirituels et philosophiques, notamment dans le contexte du yoga et de la méditation, où l'expansion de la conscience est un objectif recherché.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'विस्तार' dans une phrase?

Vous pouvez utiliser 'विस्तार' dans une phrase comme : 'L'expansion de l'entreprise a conduit à une augmentation significative des bénéfices.' En hindi, cela donnerait : 'कंपनी का विस्तार लाभ में उल्लेखनीय वृद्धि का कारण बना है.'

Q.Quelle est la différence entre 'विस्तार' et 'विकास'?

'विस्तार' se réfère principalement à une augmentation de taille ou d'espace, tandis que 'विकास' implique un changement ou un progrès. Choisissez 'विस्तार' lorsque vous parlez d'expansion physique et 'विकास' pour un développement plus général.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'विस्तार'?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'विस्तार' de manière interchangeable avec 'विकास'. Assurez-vous de comprendre le contexte pour choisir le mot approprié. De plus, évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels, car il est plus approprié pour des discussions sérieuses ou académiques.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary