I'm learning
हिन्दी
उद्देश्य — meaning in French: objectif
uddeśya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
objectif
प्रगति
pragati
लंबा
lambā
उद्देश्य
uddeśya
अवकाश
avkash
कभी
kabhi
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'उद्देश्य' est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, par exemple lors de la définition d'objectifs de projet ou d'objectifs personnels. On peut l'entendre lors de réunions d'équipe où les participants doivent clarifier ce qu'ils espèrent atteindre.
Synonyms & nuances
'उद्देश्य' se distingue de mots comme 'लक्ष्य' (lakṣya) qui signifie aussi 'cible' ou 'objectif'. Alors que 'उद्देश्य' implique une intention ou un but à long terme, 'लक्ष्य' peut être perçu comme un but plus immédiat ou tangible. Ainsi, dans un discours formel, 'उद्देश्य' est souvent préféré pour souligner des aspirations profondes.
Culture
Le mot 'उद्देश्य' provient du sanskrit 'उद्देश्य' qui signifie également 'but' ou 'finalité'. Dans la culture indienne, la notion d'objectif est souvent liée à la réalisation de soi, et elle est centrale dans les philosophies de vie reflétées dans les écritures anciennes. Par ailleurs, dans le cadre de l'éducation, chaque étudiant est encouragé à définir ses 'उद्देश्य' pour orienter ses choix de carrière.
FAQ
