Definition
▶
संविदा
samvida
संविदा एक कानूनी समझौता है जिसमें दो या दो से अधिक पक्षों के बीच अधिकार और दायित्व निर्धारित किए जाते हैं।
Un contrat est un accord légal qui définit les droits et obligations entre deux parties ou plus.
▶
हमने नए प्रोजेक्ट के लिए एक संविदा पर हस्ताक्षर किए।
hamne naye project ke liye ek samvida par hastaakshar kiye.
Nous avons signé un contrat pour le nouveau projet.
▶
संविदा के अनुसार, काम का पूरा होना आवश्यक है।
samvida ke anusaar, kaam ka poora hona aavashyak hai.
Selon le contrat, il est nécessaire que le travail soit terminé.
▶
उसने संविदा की शर्तों का पालन करने का वादा किया।
usne samvida ki sharton ka palan karne ka wada kiya.
Il a promis de respecter les conditions du contrat.