विसंगति — meaning in French: Incohérence

visangati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Incohérence

क्यों

kyon

अच्छा

acchā

विसंगति

visangati

सिर्फ

sirf

अवशोषण

avaśoṣaṇ

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel rare

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'विसंगति' dans des contextes formels et informels, notamment dans des discussions académiques ou des débats publics. Par exemple, lorsqu'ils analysent des données contradictoires dans une recherche ou lorsqu'ils soulignent des incohérences dans des discours politiques.

Synonyms & nuances

'विसंगति' se distingue de 'विरोधाभास' (virodhābhāsa), qui désigne davantage un paradoxe. Alors que 'विसंगति' évoque une discordance ou une incohérence, 'विरोधाभास' peut suggérer des situations où deux idées opposées coexistent de manière intrigante.

Culture

Le terme 'विसंगति' est dérivé du sanskrit 'विसंगतिः' qui signifie 'disparité' ou 'incohérence'. Dans la culture indienne, la recherche de la cohérence et de l'harmonie est primordiale, et ce mot est souvent utilisé dans des contextes philosophiques pour explorer des réalités contradictoires.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot विसंगति dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Dans ce rapport, il y a une विसंगति dans les données qui nécessite une clarification.'

Q.Quelle est l'origine du mot विसंगति ?

'विसंगति' provient du sanskrit et a des racines profondes dans la langue, ce qui lui confère une charge intellectuelle et philosophique.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec विसंगति ?

Il est important de ne pas confondre 'विसंगति' avec 'विरोधाभास', car ils ont des significations différentes et sont utilisés dans des contextes différents.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary