restoran — meaning in French: restaurant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for restaurant

restoran

vizija

učiniti

kvantitativan

kraj

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs croates utilisent le mot 'restoran' dans divers contextes, notamment lorsqu'ils parlent de sortir dîner avec des amis ou de célébrer un événement spécial dans un cadre agréable. Par exemple, vous pourriez entendre 'Allons au restoran ce soir pour fêter notre anniversaire !' lors d'une conversation amicale.

Synonyms & nuances

'Restoran' est souvent utilisé pour désigner des établissements formels où l'on sert des repas, tandis que 'kafić' fait référence à un café ou à un bar, généralement plus décontracté. Si vous recherchez une expérience culinaire complète, 'restoran' est le mot à privilégier.

Culture

Le mot 'restoran' provient du français 'restaurant', qui a été introduit en Croatie au 19ème siècle. En Croatie, les restaurants ne sont pas seulement des lieux pour manger, mais aussi des espaces sociaux où la convivialité et la gastronomie se rencontrent, reflétant l'importance de la culture culinaire dans le pays.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation du mot 'restoran' en croate ?

Le mot 'restoran' se prononce comme 'restoran' en français, avec l'accent sur la dernière syllabe. C'est assez similaire à sa prononciation en français.

Q.Comment demander une table dans un restoran en croate ?

Vous pouvez dire 'Imate li slobodan stol?' ce qui signifie 'Avez-vous une table libre ?' C'est une manière polie de faire une demande dans un restaurant.

Q.Y a-t-il d'autres mots pour désigner un restaurant en croate ?

Oui, un autre terme est 'gostionica', qui désigne plutôt une taverne ou un endroit servant des plats traditionnels dans un cadre informel. 'Restoran' est plus associé à une cuisine variée et à une ambiance plus sophistiquée.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary