stari — meaning in French: vieux

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vieux

posjetiti

stari

snažan

sviđa

početak

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'stari' dans des contextes variés, notamment lorsqu'ils parlent d'objets anciens, de personnes âgées ou de traditions. Par exemple, une conversation informelle pourrait porter sur un 'stari prijatelj' (vieil ami) ou sur des bâtiments historiques en disant qu'ils sont 'stari' et chargés d'histoire.

Synonyms & nuances

'Stari' peut être assimilé à 'drevni', qui signifie ancien dans un sens plus historique ou archéologique. Alors que 'stari' est utilisé dans des contextes quotidiens pour décrire quelque chose de vieux, 'drevni' est souvent réservé aux références plus formelles ou historiques.

Culture

Le mot 'stari' vient du vieux slave et a des racines communes avec d'autres mots slaves désignant l'ancien ou le vieux. En Croatie, le respect pour les personnes âgées est profondément ancré dans la culture, et utiliser le terme 'stari' peut aussi évoquer un sentiment de respect et d'affection.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'stari' en croate ?

'Stari' est utilisé pour décrire des objets, des lieux ou des personnes qui ont de l'ancienneté. Il est courant de l'utiliser dans des phrases comme 'To je stari grad' (C'est une vieille ville).

Q.Y a-t-il d'autres façons de dire 'vieux' en croate ?

Oui, en plus de 'stari', vous pouvez utiliser 'drevni' pour des contextes plus historiques ou 'stariji' pour dire plus vieux en comparant deux éléments.

Q.Faut-il utiliser 'stari' au féminin ou au masculin ?

'Stari' est la forme masculine. Pour le féminin, on utilise 'stara', et pour le neutre, c'est 'staro'. Il est important de respecter le genre en fonction du nom auquel il se rapporte.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary