I'm learning hrvatski

život — meaning in French: vie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vie
žuti
opisati
sedam
danas
život
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'život' dans de nombreuses situations quotidiennes, comme lors de conversations sur la famille ou des événements marquants de la vie. Par exemple, on peut l'entendre lors de discussions sur des expériences de vie ou des réflexions sur le sens de l'existence lors de conversations informelles entre amis.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 'život' est 'življenje', mais ce dernier a une connotation plus spécifique liée à l'acte de vivre ou à la manière de vivre. On choisira 'život' lorsque l'on souhaite évoquer l'idée globale de la vie, tandis que 'življenje' pourrait être utilisé dans un contexte plus philosophique ou descriptif.
Culture
Le mot 'život' vient du vieil slave et est étroitement lié à la notion d'existence et de vitalité. En croate, 'život' est souvent utilisé non seulement pour décrire la vie biologique, mais aussi pour parler de l'expérience humaine, des relations et des moments précieux. Cela montre combien la vie est célébrée dans la culture croate, où des festivals et des rassemblements sont souvent organisés pour marquer des étapes importantes.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'život' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Moj život je pun iznenađenja,' ce qui signifie 'Ma vie est pleine de surprises.' Cela montre comment le mot est utilisé pour décrire les expériences personnelles.
Q.Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'život' ?
'Život je lijep' est une expression populaire, signifiant 'La vie est belle.' Cette phrase est souvent utilisée pour évoquer des moments positifs et apprécier la vie.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes avec le mot 'život' ?
Une erreur commune est de confondre 'život' avec 'živjeti' (vivre). 'Život' est un nom, alors que 'živjeti' est un verbe. Assurez-vous d'utiliser le bon ordre des mots dans la phrase.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary