izražavati — meaning in French: exprimer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exprimer

izražavati

dobro

zavist

apsurdno

nažalost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'izražavati' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de sentiments ou d'idées, par exemple lors de discussions sur l'art ou la communication émotionnelle. Les locuteurs natifs l'emploient également dans des situations formelles, comme lors de présentations ou dans des écrits académiques.

Synonyms & nuances

'Izražavati' se distingue de 'reći', qui signifie 'dire', car il souligne un aspect plus nuancé de la communication, souvent lié à l'art ou à des sentiments profonds. On choisirait 'izražavati' lorsque l'on parle de la manière dont une œuvre d'art ou une performance communique des émotions spécifiques.

Culture

Le mot 'izražavati' dérive du verbe 'izražati', qui signifie 'exprimer' en croate. Son utilisation s'étend bien au-delà de la simple expression des émotions, englobant également l'idée de transmettre des pensées complexes, ce qui est essentiel dans la culture croate, riche en traditions artistiques et littéraires.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'izražavati' en phrase ?

On peut utiliser 'izražavati' pour parler de l'expression d'émotions comme dans la phrase : 'Umjetnici izražavaju svoje osjećaje kroz svoje djelo', qui se traduit par 'Les artistes expriment leurs émotions à travers leur œuvre'.

Q.Y a-t-il des verbes similaires à 'izražavati' en croate ?

'Izražavati' est proche de 'pokazivati', qui signifie 'montrer', mais 'izražavati' se concentre sur l'expression interne des sentiments, tandis que 'pokazivati' implique une démonstration extérieure.

Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'izražavati' ?

Le verbe 'izražavati' se conjugue comme suit au présent : 'izražavam' (je m'exprime), 'izražavaš' (tu t'exprimes), 'izražava' (il/elle s'exprime), et ainsi de suite. Prendre en compte cette conjugaison est crucial pour utiliser le verbe correctement.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary